زوادة يوم ٢٤ كانون الثاني ٢٠١٩

-

ترجمة بيّي

بيخبرو عن أربع مبَشرين إجتمعو مع بعض وبلّشو يتحاورو عن أفضل ترجمة للكتاب المقدّس.

بيقول الأوّل:

«أنا بفضّل ترجمة KING JAMES لأنها باللغة الإنكليزية القديمة».

بيقول التاني:

«أنا بفضّل الترجمة الجديدة، هيّي أقرب لليونانية والعبرية».

قال التالت:

«أنا بفضّل إنجيل الحياة، بستعملها بخدمتي بين الشباب».

ولـمّا إجا دور المبشّر الرابع قال:

«أنا بفضّل ترجمة بيّي يلّي حط كلمة الله عمليًا بحياتو».

الزوّادة بتقلّي وبتقلّك :

«الرب منّو بحاجة لمنظّرين، الرب بحاجة لناس بُسطا يعيشو ببساطة». والله معك...

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

زوادة يوم ١٨ أيلول ٢٠١٩/النجّار والأبواب/

-
صورة
[ النجّار والأبواب ]   بيخبّرو عن مملكة كان فيها نجّار شريف الحسَب والنسَب، حكَم عليه الملك بالإعدام مع إنّو كان بريء. وصل الخبر للنجّار، وطول الليل ما كان عم يجِيه نوم. مرتو بتعرف كمان بالقصّة، بتقول لزوجها بكل ثقة : «يا رِجّال لازم تنام الليلة مِتل كل الليالي، الله واحد والأبواب كتيرة». نام النجّار وما وعي إلا على صوت الجنود عَم بيدقّو على الباب، وِعِي خايف، فتح الباب هوّي ومادِد إيديه للجنود حتى يمسكوه وياخدوه على المشنقة، وبعيونو كان عَم يتطلّع بمرتو بحسرة ويأس. بسّ شو كانت صدمتو كبيرة لما سمع الجنود عَم بيقولو : «الملك مات وبَدنا منّك تعملّو تابوت يليق فيه» بلحظة بيلتفت لمرتو بيسمعها عَم تهمُس : «يا رِجّال لازم تنام الليلة مِتل كل الليالي الله واحد والأبواب كتيرة». الزوّادة بتذكّرني وبتذكّرك : بالقول المأثور : «عليك أيُّها الإبنُ الصالح بالتفكير، سلّم له نفسَك واترك له كل التدبير»، والله معك...
قراءة المزيد

زوّادة يوم ٣٠ تمّوز ٢٠٢٠/سنوبي و رورو/

-
صورة
سنوبي و رورو بيخبرو عن شرطي شاف بنت زغيرة مع إمها بمحل. الزغيرة حاملة معها لعبتين وحاطّتلن كمّامات حتّى تحميهن من كورونا! لفتتلو نظرو للشرطي قرّب قلها شو إسمن ألعابك؟ قالتلو هيدا إسمو سنوبي و التاني مش إلي بس إسمو رورو.  قلها لمين تاني لعبة؟ فكّر رح تقلّو لإختي أو هيك شي و تفاجأ بس قالتلو : رورو لرفيقتي هيّي مريضة ما فيها تضهر من البيت بتعطيني رورو آخدلها ياه مشوار و برَجعو. براءة هالزغيرة ما فيها ما تذكّرنا بس قال الرب يسوع: إن لم تعودوا كالأطفال لن تدخلوا ملكوت السماء... قدّيش نحنا اليوم بعاد عن نقاوة قلوب الأطفال... والله معكن... المصدر : صفحة Jesus My Lord {نرجو ممن يرغب بإضافة تعليق، صياغته بلغة لائقة بعيدة عن القدح والذم والتحريض المختلف أو المسّ بالكرامات.} {إنّ التعليقات المنشورة لا تعبر بأي شكل من الأشكال عن رأي مواقع "خدام الرب" التي لا تتحمّل أي أعباء معنويّة أو ماديّة إطلاقًا من جرّائها.}
قراءة المزيد

زوادة يوم ١١ تشرين الأول ٢٠١٩ /خطوة ع طريق القداسة/

-
صورة
[ خطوة ع طريق القداسة ]   بيخبّرو عن إنسان كان عَم يفحص ضميرو على نور الله، بيحسُب عمرو بيطلعو ستين سنة، يعني بالأشهر ٧٢٠ شهر، بالأسابيع حوالي ٢٨٨٠ أسبوع، وبالإيام ٢١٩٠٠ يوم، صرخ وقال : «العفو يا ربّي إذا كلّ يوم خطيّة وحدة شو رح بيكون مصيري؟ كيف أنا رح بقدر لاقيك بهالعدد من الخطايا»؟ كمّل حساباتو ورجع يسأل حالو : «وكيف إذا كان كل يوم عدد الخطايا أكتر بكتير من وحدة»؟ الزوّادة بتقلّي وبتقلّك : مين منّا ما بيخطي ولَو مَرّة بالنهار ضدّ المحبة، ضدّ الحقيقة، ضدّ العدالة، ضدّ الحرية، ضدّ القريب أو ضدّ الرجاء أو ضدّ الإيمان؟ ما تقبل يمرّ عليك نهار إلا ما تختمو بوقفة مع ذاتك، وتترك ضميرك يحاسبك، وتطلب رحمة الله حتى اليوم التاني يقرّبك شوي من طريق القداسة لأن القداسة مش حَظّ، القداسة إرادة، والله معك...
قراءة المزيد

زوادة يوم ١٤ تشرين الأول ٢٠١٩/بالصلاة تنالون كل شيء/

-
صورة
[ بالصلاة تنالون كل شيء ]   بيخبّرو عن طبيب كتير شهير، تَمّ إختيارو لحتى ينال جايزة نوبل للسلام على إنجازاتو الطبية يلّي حققها، بس مع الأسف خلال إنتقالو بالطيارة للحصول على الجايزة صار في عاصفة كتير قويّة أجبرت الطيار على الهبوط الإضطراري بأحد المطارات. وهَون كانت صدمة الطبيب إنّو ما رح يوصل على الموعد، توجّه للمسؤولين عن المطار واعترض على التأخير يلّي صار ويلّي رح يمنعو من الوصول على الإحتفال وما رح يحصل على الجايزة يلّي بتسمحلو إنو يسجّل إسمو بالتاريخ. بينصحوه يستأجر سيّارة لأنو المسافة مَنّا بعيدة، تلات ساعات من المسير وبيوصل، بس مع الأسف خلال المسير بتهبّ عاصفة وبيضيّع الطريق، بيلاقي حالو قدّام بيت بابو منّو مسكّر، بيفوت، بتستقبلو مَرا ختيارة بتقدّملو الأكل والميّ، وبلحظة بيسمع صوت طفل عم يبكي بتستأذن الختيارة، والحزن مبيّن على وجّها، بيسألها الطبيب عن السبب، بتقلو : «حفيدي كتير مريض كل الوقت بصلّي لربنا لحتى يشفيه بس مع الأسف ربنا ما عَمّ يستجيب صلاتي، بيقولو في طبيب كتير شهير وحسب ما سمعت هوّي الوحيد يلّي قادر يشفيه، واليوم بدّو يستلم جايزة بالمدينة يل...
قراءة المزيد

زوادة يوم ١٣ تشرين الأول ٢٠١٩/القربان المقدس/

-
صورة
[ القربان المقدس ]   بيخبّرو عن كاهن كان كل يوم يشتغل وحدو بالكنيسة، ينظّفها ويرتّبها ويكنّسها. هالمثابرة بالشغل بتخلّي أحد جيران الكنيسة يفوت على الكنيسة ويسألو : «ليش بتشتغل هالشغل كل يوم؟ وشو يلّي بيزرع فيك كل هالحماس»؟ جاوبو : «أنا عَمّ بشتغل هالشغل لحتى علّم الناس أهميّة حضور يسوع بالقربان المقدّس». بيسألو من جديد : «شو يلّي خلّاك توصل لهالحقيقة»؟ جاوب : «لما تأمّلت بحياة الخوري آرس يلّي كان يقول على طول أنا بحزَن حِزن كتير كبير لما بعرف إنّي رح إتناول القربان لآخر مرّة، إنما بعيش فرح ما بينوصف لَـمّا بغمّض عينيّ والقربان بين إيديّ وبفيق بلاقي حالي بين إيديه هوّي». الزوّادة بتذكّرني وبتذكّركُن : بِقَول القدّيس أغوسطينوس يلّي كان يقول عن لص اليمين التايب : «يسوع نظر لألي ومن نظرتو فهمت كل شي ونِلت نعمة الغفران يلّي خلِّتني كون شريك معو بالملكوت». عطيني يا رب كون صورة لحبّك، لتواضعك، لخدمتك هيك بتكون قوّة لضعفي وتعزية لإلي وقت الصعوبة والحزن، والله معكن...
قراءة المزيد